Toyota has officially revealed the updates for the Tacoma for the 2026 model year, reinforcing its position as the best-selling midsize pickup truck in the United States for more than two decades.