The 2023 Nissan Frontier is on sale now and carries over a host of upgrades from its 2022 makeover. The mid-size rig got a modernized interior, a more refined ride and many new standard safety ...