ROCK “Afterglow Live” is Sarah McLachlan’s second live recording in five years. Less exciting than its predecessor, “Mirrorball,” it’s warmer and deeper, reflecting a period in which McLachlan lost ...