Upon his retreat from Moscow, Napoleon reportedly quipped of his army's harrowing defeat that the margin between "the ridiculous and the sublime was but a step." He could just as easily have been ...