In a post, the owners cited shifts in the beverage industry, career changes and growing families as reasons for the closure.