The Olympic Big Air jump has become an unlikely protagonist in Livigno’s narrow valley, an imposing scaffolded structure rising above the town’s rooftops and drawing both praise and surprise from ...