Comedian Lauren Davis keeps it cute and cultured—art openings, spas, and zero chaos.