Pepsi's marketing has long attempted to appeal to younger buyers, but this backfired terribly with one ad starring Kendall Jenner that ran in 2017.