A homeowner in Washington state turned a dilapidated chicken coop into a successful Airbnb rental. He said it cost about $38,000 to renovate the coop, which now brings in more than $2,000 a month.