Compass Pathways stock took a hit in early June. Lykos Therapeutics just got some extremely bearish news from regulators. Regulators being skeptical about Lykos' medicine could be bad for Compass.