Refund lawsuit filed: A New York passenger claims Delta hides cash refund options for fully refundable tickets, pushing ...