Delivery Optimization can upload updates to other PCs, using your bandwidth and resources. I turn it off: Settings > Windows Update > Advanced Options > Delivery Optimization, or limit to local ...

Is it possible to disable the uploads of delivery optimization? Googling suggested turning on metered connections would do it, which seems both excessive and difficult to verify it is actually ...