The menu is on a chalkboard at “Fred’s Diner,” but don’t be surprised if the dishes contain ever more unexpected elements in the American premiere that opened the Magic Theatre’s season Friday, Sept.

Unlock access to every one of the hundreds of articles published daily on BroadwayWorld by logging in with one click. Every drama teacher, youth theatre director or community arts worker knows the ...