From romantic tune to Insidious soundtrack nightmare, Tiny Tim’s Tiptoe Through the Tulips became one of the creepiest songs ever.