Japan is wondering how Chinese EV makers, like BYD, build electric cars so cheaply. After tearing apart BYD’s Atto 3, an all-electric SUV, attendees at an EV seminar in Japan asked, “How can it be ...