Harry Shearer devotes much of his creative energy to voicing a rogues’ gallery of characters on “The Simpsons” and hosting his weekly radio news spoof “Le Show.” But he occasionally sprouts a shaggy ...