The government shutdown paused a major federal program that made it has complicated closings on homes near the water.