In bird colonies, schools of fish and cycling pelotons, significant interactions occur between individuals through the surrounding fluid. These interactions are well understood in fluids such as air ...