Compact crossovers are often overlooked for their midsize siblings, but the Mazda CX-30 and Honda HR-V are definitely worth a second glance. While small crossovers might not be as popular as their ...