Nuclear waste officials said work on an air shaft at the repository near Carlsbad resumed last month after a cable snapped in the shaft and caused a basket to fall more than 2,000 feet to the bottom.