It's easy to receive money on PayPal and transfer it to a linked bank account. Here's what you need to know to do it.