Before you charge your Apple TV remote, you can use your Apple TV to check how much battery life it has left.
You can reset your Apple TV remote in a few different ways, but you should first try restarting the Apple TV itself.