Access shared folders faster without re-downloading files every time ...

I will be migrating shares to a new server. Is there a script I can use to replace all user PCs with mapped drives to a particular share on an old server (which will get decommission) and have it ...