Farm worker Ivan Mendoza is riding his bicycle down a busy central Fresno, Calif., street carrying a bag of recyclables so he can “buy some milk or something” when he comes upon a sign, “Need prayer?” ...