With a bit of VBA, you could create a spreadsheet that talks to the instrument directly, grabbing the data and processing it as required straight into the spreadsheet.