Call forwarding can be a useful feature if you're going to be away from your cell phone, but here's how you can turn it off once you're back with your device.