Hyundai Motor Co. plans to double its lineup of hybrid cars as demand for pure electric vehicles slows, and announced a $3 billion share buyback as part of a plan to boost investor returns. Unveiling ...