This month, San Diego theater audiences are lucky enough to see two Jeffrey Hatcher plays adapted from 19th-century horror stories. Chalk Circle Collective opened Hatcher’s “Turn of the Screw” in ...