Several of Lau’s mid-1990s roles strongly hinted at the greatness to come for the four-time best actor winner.