NEW ORLEANS — Jordan Mailata was shopping for wedding suits with the lingering sting of a Super Bowl loss when he got a text that set him into motion. He couldn’t quite process the message ...