Facebook is giving its Messenger app a homepage. Though seemingly small, the change is part of bold effort to establish Messenger as a communication hub of Facebook-like proportions. “There’s lots to ...