Some Madison residents are receiving unwelcome surprises in their mailboxes: letters from Madison Utilities demanding payment for water services they believed they had already paid. The department has ...