Michiganders are saving an average of $357 on auto insurance because of 2019 reforms, according to one new analysis. Critics say the study doesn’t show the full picture.