Microsoft is working on a new utility that lets you test your microphone and different audio processing modes. It is now available for public trials in the latest Windows 11. Here is how it works.