BMW has begun testing the next-gen X1, and the first prototypes have been spotted undergoing trials in the Austrian Alps.