Our draft article shows that corpus linguistics delivers where LLM AI tools fall short—in producing nuanced linguistic data instead of bare, artificial conclusions. Modern textualism is built on at ...