To use your PS4 controller on a PS5, connect it to the PS5 with a USB cable and press the PlayStation button on the controller.
You can take a screenshot on PS5 using the DualSense controller's "Create" button, which also lets you record video and start ...