U-Pick flower farms can be fun for garden lovers of all ages, but there are rules to keep in mind! Here's what to know before you visit.