A software firm and seven rent-to-own companies that allegedly colluded to spy on customers' computer activities will settle Federal Trade Commission charges of secretly collecting information and ...