“Play the hits” is a phrase that every musician who’s ever managed a modicum of mainstream success has likely heard more than a few times. It might come from record promoters, management, or even fans ...