“Shark Tank” star Robert Herjavec is going from one supertall to another on Billionaires’ Row. Roughly a year after Herjavec sold his apartment at One57 for a tidy profit, he’s signed a deal to buy ...