A growing group of bagel shops that started out as a backyard pickup window in Connecticut is opening its first location within the city of Boston. According to a post from boston.com, PopUp ...