When the Supreme Court struck down affirmative action in college admissions in 2023, universities scrambled to find new ways to build diverse student bodies without directly considering race. One ...