“Severance” stars Adam Scott as severed Lumon employee Mark Scout. In the second season, Mark and his co-workers learn “the dire consequences of trifling with the severance barrier, leading them ...