When “High Maintenance” was first released two years ago on the Internet as free, bite-sized vignettes about bourgeois Brooklyn as navigated by a marijuana dealer, it became a surprise hit. Now, its ...