Soluble and insoluble fiber are both important to keep a healthy gut and a properly functioning digestive tract. Here's how to add each to your diet.