The actor credits screenwriter Elaine May with adding two key moments to the Hollywood version of the French farce La Cage ...