How does cybersecurity impact software development in an agile workflow?