Americans say this net worth would make them ‘financially comfortable'—but that metric is often ‘misleading,' money expert says ...