Pickleball was invented 60 years ago, but now it's a national craze. Does the city have enough courts to keep up?